jef.apr.99